English Press Release

Back to News Releases

Back to Important Issues

 Express consent of People of Taiwan
 

FAPA 新聞稿】                                                                   【2003年6月18日】  

 

 FAPA籲請布希總統積極支持台灣人民自決,並對台灣獨立採取更為開放的態度

有鑑於六月一日美國總統布希和中國總理胡錦濤會談時,一位白宮資深官員向記者們作簡報時表達了布希總統並不支持「台灣獨立」的立場台灣人公共事務會 (FAPA) 會長吳明基於六月十七日致函美國總統布希,籲請布希總統能夠澄清美國對台政策,並更積極地支持台灣人民自決權。

    FAPA掛慮中國官方會因此誤解美國政府的對台政策,並進而斷言美國積極反對「台灣獨立」。因為事實上布希政府在過去不同場合中曾一再聲明,任何攸關海峽兩岸問題應該以和平方式談判、解決,並須得到台灣人民的同意。FAPA認為美國應該在對台的立場上有更為明確的態度

        此封信並提醒布希政府應該謹守美國支持台灣人民自決權的原則。FAPA相當同意長年來的台灣忠實友人,於去年甫退休的參議院外交事務委員會主席赫姆斯(Jesse Helms, R-NC) 在2001年4月26日所表示的:「美國本身為一因革命而來的國家,我們沒有太大的道德權力去先行否決台灣兩千三百萬人民的(選擇獨立)決定權 ("[...]; as a revolutionary nation ourselves, the U.S. has little moral authority to foreclose that option [of independence] to the 23 million free people who live in Taiwan.") 信中接著陳述:「誠如我們美國開國元老在獨立宣言與憲法中所明定的,民主的基本原則就是指人人有權決定自己的未來,也就是所謂的『人民自決權』」。

        台灣人公共事務會會長吳明基表示:「美國應該要遵守當初其透過人民自決而得來的獨立原則。我們希望布希總統能夠更積極地支持台灣人民自決的權利,並對台灣獨立一事採取較開放的態度。畢竟,人民意志的自由展現為民主的最高表徵。人民自決的原則一再地在歷史中上演,美國在1776年以實際行動決定自己的前途,獨立於英國之外;1960年代一些非洲國家也以人民自決的原則獲得獨立;東帝汶在2001年以公投的方式展現人民的意志,自印尼獨立出來。人民自決是民主實踐中最基本的一原則罷了。FAPA堅信任何攸關台灣二千三百萬人民的重大問題,例如台灣前途等,只有台灣人民才有最終與唯一的決定權!」 

Any question? Please email: home@fapa.org or Call: (202)547-3686