【FAPA新聞稿】                                                                                                5月15日

美參眾兩院歡迎陳水扁總統至美過境

美國參眾兩院今天同時引進決議案，歡迎台灣陳水扁總統過境美國。這項決議案在眾議院方面是由共和黨謝佛議員 (Bob Schaffer, R-CO) 與民主黨的多契議員 (Peter Deutsch, D-FL) 共同引進，共有兩黨超過三十五位眾議員聯署。參議院部份則是由外委會主席赫姆斯 (Jesse Helms, R-NC)，穆考斯基 (Frank Murkowski, R-AK) 與多里斯利(Robert Torricelli, D-NJ) 參議員領銜。台灣人公共事務會(FAPA) 表示，由於謝佛眾議員才於月前參訪台灣，與陳水扁總統會面，雙方留下相當友好的印象，因此謝佛議員非常樂意在眾議院引進這項決議案。

 此決議案表示台灣與美國認同二十一世紀共同的理想及願景，那就是民主與自由為奠定和平與繁榮最穩固的基石，而台灣的民主最佳的展現即是去年三月十八日的總統直選，台灣人民選出了陳水扁總統，但是去年八月陳總統過境美國時遭遇來自華盛頓與北京的勺難，使一些國會議員喪失了與陳總統直接溝通的機會。因此今年美國國會特別以此決議案，來表示他們對陳總統最熱烈的歡迎。而此決議案除了歡迎陳總統的訪問，並要求陳總統向台灣人民傳達美國國會及美國人民對台灣的支持，決議案最後並認同陳總統此次的過境將會是擴大兩國的友誼及合作象徵性的一大步。

 台灣人公共事務會表示，謝佛議員與多契議員早於五月四日即致函所有眾議員，促請他們聯署這項決議案。在此封信中，他們除了提到陳水扁總統的過境之外，也提到美國現行政策對台灣高層官員訪美的多項不合理的限制。他們認為這些不合理限制應該逐步放寬，終將解除。此封信也提到對於某些擔心陳總統過境導致美中關係更惡化的顧慮，這兩位議員認為將台灣與其蓬勃發展民主如果被拒於門外，才會引來更大的風險。

台灣人公共事務會會長陳文彥表示，陳水扁總統的過境將是讓美國政府、國會朋友與美國人民瞭解台灣政府在台海問題第一手看法的最佳機會。而美國參眾兩院同時引進決議案歡迎外國元首到訪是非常罕見的，這對代表台灣二千三百萬人民的陳水扁總統是莫大的殊榮，也將為陳總統在紐約及休士頓的過境帶來更大的號召力。

中文新聞稿聯絡人何燕青(Iris Ho) 202-547-3686