|
October
18, 2000
"Far Eastern Economic Review"
INTERVIEW:
Taiwan President Defends Econ, China Policies
By
JULIAN BAUM and MAUREEN PAO
TAIPEI
-- Determined to prove his credibility after five months in
office, Taiwan's President Chen Shui-bian is fighting to win
back public support and answer his critics after appointing
a new prime minister and swearing in a new cabinet on Oct.
6.
In an exclusive interview with the Far Eastern Economic Review,
the president defended policies on the economy and the stock
market and responded to a white paper from Beijing that gave
a "grim" assessment of cross-strait relations.
Chen spoke with FEER correspondents in Chinese in his office
on Oct. 17. Translated excerpts of the interview are as follows:
FEER: SOME PEOPLE SAY YOUR GOVERNMENT HAS LACKED DIRECTION
AND STRONG LEADERSHIP. WHAT'S YOUR RESPONSE?
First, I would like to emphasize that the new government has
remained very oriented toward its goals. But we are also very
democratic, and I don't think that because we are democratic
and allow public debate on major issues that we should be
criticized for "losing our direction."
Take cross-strait relations, for instance. Our base line is
my inaugural speech of May 20 and remains unchanged. How can
we be accused of losing direction simply because someone wants
us to live up to their expectations, and we did not follow
their wishes?
Second, the rise of the new government marks the first-ever
change of the ruling party in Taiwan. In fact, it's the first
time in Chinese history on either side of the Taiwan Strait.
It's impossible that all dreams can be realized overnight
after a change of ruling party.
Most importantly, only when there is a stable environment
can reforms be carried out. The cross-strait climate must
remain stable. Second, diplomatic relations must remain stable.
Third, our defense and military affairs must remain stable.
I am from the opposition party "the Democratic Progressive
Party." The traditional political education in the military
contained misunderstandings about us and treated us like the
enemy. It took us a few months to stabilize military morale
and to make the armed forces loyal to the country, the people
and the constitution.
Before I was elected, people believed that our Achilles' heel
was our handling of cross-strait relations and diplomatic
affairs. Our inexperience and our concepts were blamed for
causing cross-strait tension. But today, what most concerns
the people of Taiwan? Not the cross-strait issue, but other
issues, particularly those related to the people's livelihood.
What does it mean? It means that cross-strait issues, once
regarded as our Achilles' heel, are no longer our major drawback.
We have stabilized cross-strait relations, stabilized diplomatic
ties, and stabilized the military. Next, our focus will be
on domestic reforms, including a crackdown on "black
gold" (corruption), economic development, post-disaster
reconstruction and greater government efficiency.
FEER: COMPARED TO THE REST OF ASIA, TAIWAN'S STOCK MARKET
IS EASILY
INFLUENCED BY POLITICS, AND YOUR GOVERNMENT OFTEN INTERVENES
TO
STABILIZE PRICES. CRITICS BLAME YOU AND YOUR GOVERNMENT FOR
THE STOCK MARKET'S RECENT DECLINE. WHAT DO YOU SAY?
The fundamentals of Taiwan's economy are very good. Economic
growth rates, industrial production, export and import growth
rates, unemployment rates, the commodity index, export-order
growth, are all in quite good shape. Since January, most stock
markets slid, including those
in the United States, Japan and Southeast Asian countries.
Taiwan's performance has been better than South Korea, the
Philippines, Indonesia, and Thailand.
I was asked the other day about my view on the drop in Taiwan's
stock market. I retorted that Nasdaq also has plunged. However,
does anyone tie this to President Clinton? Because Taiwan
is small - retail investors represent 87% of Taiwan's investors,
and one in three families in Taiwan has a direct or indirect
relationship with the stock market - the issues affecting
Taiwan's stock market are not necessarily economic. There
are also social issues.
As long as the stock drop does not cause a major impact on
the nation's competitiveness or productivity, we will only
closely watch its movement, but will not become too worried
about it. As for the day-to-day changes, I don't mind. In
the United States, the Nasdaq has already dropped about 40%.
Is there anyone to be blamed for that?
FEER: CRITICS SAY YOUR GOVERNMENT'S RECENT ECONOMIC POLICIES
ARE A RETURN TO THOSE OF THE FORMER RULING PARTY, THE KUOMINTANG.
WHY IS IT NECESSARY TO GO BACK TO THE OLD WAYS?
Taiwan is Taiwan. Our society will not become a different
place just because of rule by the Kuomintang (Nationalist
Party) or by the DPP. The problems the DPP faced when it came
to power weren't new, they were the old problems of the KMT.
For instance, it's not that when the DPP became the ruling
party, and I became president, that our traditional industries
suddenly started having many problems. Financial institutions
didn't suddenly transform from boom to doom after I became
president. The central government's deficit now totals NT$2.5
trillion (US$=NT$32.292). I don't think this deficit was caused
by me becoming president. I believe these problems have piled
up and existed for a while. In the old days, they were covered
up. But now, I have to face them.
As for solving these problems, are solutions that the KMT
thought of things that we cannot look at? Or are our solutions
today things they could not imagine at all then? Having similar
or identical solutions is very natural because they and we
all look at the same problem. This
isn't a big deal. We cannot say all the old solutions should
be rejected.
FEER: DESPITE ALL YOUR GESTURES OF GOODWILL TOWARDS MAINLAND
CHINA, THEY HAVE NOT RESPONDED POSITIVELY. BEIJING'S DEFENSE
WHITE PAPER CLAIMED YOUR CROSS-STRAIT POLICY IS "AMBIGUOUS"
AND SAID CROSS-STRAIT RELATIONS LOOKED "COMPLICATED AND
GRIM." WHAT IS YOUR COMMENT?
Beijing has its white paper, and we have ours. I remember
the first white paper published (in 1992) by the Republic
of China's Ministry of Defense reported clearly that there
were seven scenarios for Beijing to invade Taiwan, not just
three. So the scenarios for the PRC to invade Taiwan have
been always changing, varying from two, to three, five, and
seven. Now, it's
back to three. Mainland China's saber-rattling and wanton
resort to military threats will only cause antipathy in the
Taiwanese people and widen the gap between the two sides.
Sunshine is warm enough so that everyone is willing to take
off their jacket. North winds can only make us pull tight
our collars. Beijing can either adopt a sunshine policy or
a north-wind policy toward Taiwan and its people. The choice
is very clear. During the past several presidential elections,
Taiwan's people defied Beijing's saber-rattling and elected
the candidates disliked by Beijing. Chinese leaders don't
really understand the DPP, or Chen Shui-bian.
FEER: YOU HAVE OFTEN SAID THAT BOTH SIDES OF THE TAIWAN STRAIT
SHOULD RETURN TO THE "SPIRIT OF 1992" WHEN BEIJING
AND TAIPEI BEGAN INFORMAL TALKS THAT LASTED FOR THREE YEARS.
WHAT DO YOU MEAN BY THIS?
Our officials told me many times that they believed that in
1992 the two sides did discuss the "one-China" issue,
but in the end did not reach an agreed conclusion. But there
was a process of discussion and there was a spirit embodied
in that process. Our understanding and acknowledgment of this
spirit is dialogue, exchange and agreeing to disagree. I hope
that everyone can show wisdom and creativity in trying to
define "one China" in a way that's acceptable to
people on both sides of the strait. I believe our sincerity
is complete and our
goodwill is beyond doubt.
If everyone is focusing on differences, looking for differences,
the distance will widen. What good will that be? If we set
aside differences and sit down for dialogue and exchange,
we will find opportunities to draw closer and close the gap.
Seeking similarities among differences could help us develop
consensus and find tacit agreement. This is something that
people on both sides would be glad to see.
|